ПРОГРАМА
Усі події - за адресою Studio 1 & Projektraum, Kunstquartier Bethanien, Mariannenplatz 2, 10997 Berlin.
Прогулянки відбуватимуться у міському просторі.
Безкоштовний вхід на всі події!
Прогулянки відбуватимуться у міському просторі.
Безкоштовний вхід на всі події!
Кінопокази та музичні інсталяції доступні у будь-який час 4 травня (18:00-21:00) та з 5 травня по 7 травня (14:00-20:00) у Projektraum/ Kunstquartier Bethanien
четвер, 4 травня
Studio 1 / Kunstquartier Bethanien
18:00-18:30
Відкриття
(укр/нім/англ )
18:30-19:15
Лекція
(нім)
19:15-20:00
Лекція
(нім)
20:00-21:00
Дискусія
(нім)
п'ятниця, 5 травня
Міський простір / місце зустрічі Bethanien
10:00
Прогулянка
geräusch[mu’si:k]
(Пітер Стрікман & Євгенія Вассілєв)
(нім)
Міський простір / місце зустрічі Bethanien
14:30-15:00 Прогулянка
Психогеографічний тур довкола Kunstquartier Bethanien
Стефан Бауер
(нім)
Studio 1 / Kunstquartier Bethanien
14:30-15:00 | Презентація прогулянки
Анастасія Пономарьова (NGO: Urban Curators) & Петронела Бордеяну, Марина Маркова, Олеся Чайка (NGO: Koopkultur e.V.)
(англ)
15:00-15:30 | Презентація прогулянки
(нім/англ)
16:00-16:30 | Презентація прогулянки
(англ)
Studio 1 / Kunstquartier Bethanien
16:30-17:00 | Презентація прогулянки
(англ)
17:00-17:30 | Презентація прогулянки
Марія Борисова (Міський театр)
(англ)
18:00-19:00 | Презентація прогулянки
(нім)
19:00-20:00
Лекція
(нім)
20:00-21:00
Лекція
(нім)
субота, 6 травня
Міський простір
11:00
Прогулянка
(нім)
13:00
Прогулянка
Анастасія Пономарьова (NGO: Urban Curators) & Петронела Бордеяну, Марина Маркова, Олеся Чайка (NGO: Koopkultur e.V.)
(укр/англ)
14:00
Прогулянка
(нім/англ)
15:00
Прогулянка
(англ)
16:00
Прогулянка
Марія Борисова, Анна Івченко (Міський театр)
(укр/англ)
18:00
Прогулянка
(укр/англ)
Studio 1 / Kunstquartier Bethanien
14:00-15:00
Лекція
(нім)
15:00-16:30
Панель
Юрґен Гебрецгіабіхер & Пол Скратон
(англ)
18:00-19:00
Презентація
(нім)
Projektraum / Kunstquartier Bethanien
14:00-15:00
Лекція
(нім)
15:00-15:30 | Презентація фільму
(англ)
15:30-16:30 | Презентація фільмів / Кінопоказ
(нім)
17:00-18:00
Розмова
Стефан Ройгк & Даніела Фромберг
(нім)
18:00-19:00
Презентація
(нім)
19:00-21:00 | Презентація фільмів / Кінопоказ
Сашко Протяг & Оксана Казьміна
(укр/англ)
неділя, 7 травня
Projektraum / Kunstquartier Bethanien
13:00
Розмова
Гості та учасни_ці
(англ / нім)
Projektraum / Kunstquartier Bethanien
15:00-16:00
Аудіоперформанс
Діма Левицький, Марія Борисова (Міський театр)
(англ / нім)
Studio 1 / Kunstquartier Bethanien
14:00-15:00
Розмова
(нім)
15:00-16:00 | Розмова / Перформанс
(англ / укр)
17:00-18:00 | Розмова / Інтеракція
(англ / укр)
18:00-19:00
Презентація
(нім)
